コロナウイルスの大流行によって広まった混乱は、グローバルなサプライチェーンに打撃を与え、中国企業に「不可抗力」（契約上の義務を免除する条項）を宣言させました。しかし専門家は、そのような動きがうまくいかない可能性が高いと警告しています。
不可抗力イベントは、自然災害などの予期せぬ状況により、一方の当事者が契約上の義務を履行できず、罰則が免除される場合に発生します。
1月下旬以降、中国政府は都市全体のロックダウンと大規模な検疫を実施し、中国がCOVID-19ウイルスを封じ込めようとする中国での数百万人の動きを効果的に抑制しました。工場や施設の運営がほぼ停止したため、これらの制限はビジネスに打撃を与えました。
政府関連機関である中国国際貿易促進評議会によると、中国は流行のため、3月3日現在4,811の不可抗力証明書を発行しています。国営メディアの新華が報じたところによると、彼らは3,737億中国元（53.79億ドル）の契約をカバーしていました。このような証明書は、政府が申請した企業に発行されます。
前回の更新で、評議会は、申請者は製造業、卸売業、小売業、建設業など、高い応募率を持つ30の業界とセクターにまたがると述べた。
不可抗力は中国国外では機能しない場合があります
しかし、国際的な法律事務所であるホルマン・フェンウィック・ウィランのロンドンを拠点とするパートナーであるブライアン・ペロット氏は、中国の企業が国際的にカウンターパーティに対して不可抗力を主張しようとすると「失礼な目覚め」に直面する可能性がある。
証明書を発行された中国（中華人民共和国）のエンティティは、国際関係者との契約からの脱却を許可すると考えた場合、失礼な目覚めに直面します。
ブライアン・ペロット
ホルマン・フェンウィック・ウィランのパートナー
そのような文書は、中国国内市場で互いに主張している団体を助けるかもしれないが、ほとんどの主張はグローバルな段階で持ちこたえないだろう、とペロットはメールでCNBCに語った。 「これらのFM（不可抗力）クレームのほとんどは成功しません」と法律事務所は付け加えました。
「証明書を発行された中華人民共和国（PRC）のエンティティは、国際関係者との契約から抜け出すことを許可すると考えた場合、失礼な目覚めに直面します」と付け加えました。
これは、中国と国際関係者との取引契約の大部分が英国の法律に準拠しているため、文書に非常に具体的な条項が含まれている場合にのみ不可抗力を主張できるためです。
コロナウイルスがビジネスに意味するもの
英国法の契約における不可抗力条項は、通常「非常に長く詳細であり、FMをトリガーするために使用できるイベントの正確な概要」です。 「彼らはコロナウイルスをカバーする流行病を特に明確に言及することがよくあります。」
不可抗力を主張する当事者は、その契約を満たす能力がコロナウイルスによって「損なわれた」または「不可能」になったことを証明する必要があります。 「特に後者は、証明するのが非常に困難です。ほとんどのFMクレームは失敗した」と彼は付け加えた。
フランスの大手石油会社トタルは、中国の液化天然ガス購入者からの不可抗力通知をすでに拒否している、とロイターは報じた。
「キャッチオール」と明示的な規定
そのような規定は、契約に不可抗力条項がある場合にのみ関連します。
法的テクノロジープロバイダーであるKira Systemsの分析によると、検討された契約の72％（130のうち94）に不可抗力条項が含まれていました。 2018年2月から2020年2月の間に提出された商業契約には、少なくとも1つの中国企業が関与していました。
不可抗力条項との契約のうち94件のうち、インフルエンザ、伝染病、重病、疫病、病気、緊急事態、大流行などの公衆衛生上の出来事が不可抗力の状況になると明示的に述べているのはわずか13件です。 。予期しない公衆衛生状況は、残りの81の契約に明示的に含まれていませんでした。
「このデータは、少なくともコロナウイルスの流行に影響を受け、不可抗力条項を発動しようとする事業体の観点から、契約の起草にギャップがあることを示唆しています」と、同社の法律知識工学アソシエイトのジェニファー・ツァイは書いています。
"保護する" - Google ニュース
March 06, 2020 at 01:09AM
https://ift.tt/2xjRRB3
中国は企業を保護するために「不可抗力」を呼びかけるが、企業は「失礼な目覚め」に陥る可能性がある | label-online - ラベルオンライン
"保護する" - Google ニュース
https://ift.tt/2OGHhcY
Shoes Man Tutorial
Pos News Update
Meme Update
Korean Entertainment News
Japan News Update
No comments:
Post a Comment