マリナーズが、レッドソックスで3年プレーし今季レンジャーズ傘下に所属した一塁兼外野手サム・トラビス（27＝レンジャーズFA）とマイナー契約で合意した。