ホワイトソックスはキューバ出身のプロスペクト、ノルヘ・ベラ投手（20）と契約一時金150万ドル（約1億5750万円）を含むマイナー契約に合意した。

右腕の同投手はキューバ国内のトップリーグに属するサンティアゴで1シーズンプレー。11試合に先発して1完封を含む2勝3敗、防御率3・79をマークした。（AP）